|
|
|
处长信箱 |
|
|
|
||
|
||
|
教务通知[2025]105号
各学院：
学校将举办“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校内选拔赛。该大赛是由北京外国语大学主办，外语教学与研究出版社承办的大型公益赛事，赛事分为校赛、省赛、全国决赛三个阶段，现将有关事宜通知如下：
一、组织机构
主办单位：教务处
承办单位：外国语学院
二、参赛对象
在校全日制本科生、来华留学生
三、比赛内容
本次大赛校赛分英语组、多语种组和国际中文组，英语组设置国际传播综合能力、笔译、演讲、口译、短视频5个赛项；多语种不设置分赛项，考查外语综合运用能力；国际中文组设置中文短视频赛项。
（一）国际传播综合能力比赛
参赛选手参加大赛组委会举办的全国统一线上初赛。包括阅读模块客观题若干道和写作模块议论文写作1篇，考察英语阅读、写作能力，涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容和涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。（题型见比赛官网https://ucc.fltrp.com）
特别说明，获得省赛资格的选手，必须同时提供大赛组委会定题演讲视频（定题演讲题目：Strike the Waves），否则取消省赛资格，具体提交方式见比赛群通知。
（二）演讲比赛
演讲比赛由外国语学院组织比赛，比赛分校内初赛和校内复赛两个阶段。
1.定题演讲题目：Strike the Waves.
（视频链接https://ucc.fltrp.com/c/2025-03-22/529100.shtml）
2.非英语专业参赛选手提交3分钟脱稿英文演讲初赛视频及电子演讲稿，请将视频文件及演讲稿发送至电子邮箱：992665569@qq.com，文件名以班级-姓名-QQ号命名（如：23XX2-李XX-888666），具体要求见演讲QQ群通知。
3.复赛为现场比赛，3分钟脱稿英文演讲，评委老师提出1-2个相关问题，参赛选手需现场用英文予以回答。
（三）笔译比赛
参赛选手参加大赛组委会举办的全国统一线上初赛。初赛题目包括客观题若干道、英译汉1篇（非文学翻译）、汉译英1篇（非文学翻译），重点考查词语搭配、词义辨析以及对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的理解和翻译；对非文学性材料的理解和相关翻译策略的运用能力等。（题型见比赛官网：https://ucc.fltrp.com）
（四）口译比赛
口译比赛由外国语学院组织线下比赛，比赛题目设置汉英双向短交传和对话口译等形式，口译材料融入习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语。（题型见比赛官网：https://ucc.fltrp.com）
（五）短视频比赛
参赛选手围绕本年度比赛主题“美丽中国”制作原创短视频，视频时长3-5分钟，须配中英双语字幕。具体参赛要求见组委会短视频英语组通知（链接https://ucc.fltrp.com/c/2025-03-22/529124.shtml）。请参赛选手将视频文件发送至电子邮箱：529177079@qq.com，文件名以班级-姓名-QQ号命名（如23XX2-李XX-888666）。
（六）多语种组比赛
多语种包括韩国语、俄语、日语、法语组，由外国语学院和圣彼得堡联合工程学院组织比赛，比赛题目设置阅读、翻译、演讲等形式，具体比赛要求请加入多语种组QQ群了解详情。（参考链接https://ucc.fltrp.com/）
（七）国际中文组
国际中文组参加“理解当代中国”来华留学生中文短视频大赛，参赛选手结合自己的亲身体验和跨文化交流经历，围绕本年度比赛主题“美丽中国”制作原创短视频，视频时长3—5分钟，须配中文字幕，可自定小标题。具体要求请参考国际中文组参赛指南（链接https://ucc.fltrp.com，国际教育学院组织留学生参赛。
四、报名方式及注意事项
1.所有比赛的参赛选手必须在大赛官网报名：https://ucc.fltrp.com/ ，按要求填写信息注册并报名相应的比赛，官网报名攻略详见：https://ucc.fltrp.com
2.报名截止时间：
综合能力：10月4日；演讲：9月25日；笔译：10月4日；口译：9月25日；短视频：9月25日；多语种组：9月23日，在此日期后报名的同学均不得参加比赛。
3.所有在官网成功报名的参赛选手需加入学校相应赛事的QQ群，及时了解详细参赛流程，比赛后期安排和通知将在群里发布。
综合能力比赛QQ群：536959099
演讲比赛QQ群：643639826（英语专业学生）、601361037（非英语专业学生）
笔译比赛QQ群：891601064
口译比赛QQ群：751255687
短视频比赛QQ群：372829006
多语种比赛QQ群：696959935
特别强调：未加入相应QQ赛事群的选手将无法参加比赛，且必须填写在线参赛信息统计表，承诺诚信比赛，不得无故弃赛，否则取消相关比赛资格，请悉知。
4.各项赛事的样题、指定书目、备赛资源等参见大赛官网：https://ucc.fltrp.com/
五、比赛时间及地点
（一）比赛时间
1.综合能力：2025年10月12日9:30-11:00，大赛组全国统一线上初赛；
2.演讲初赛：2025年9月27日 9:00-12:00；演讲复赛：赛事QQ群另行通知；
3.笔译：2025年10月13日 16:00-18:00，大赛组全国统一线上初赛；
4.口译：2025年9月27日 11:00-12:30；
5.短视频：2025年9月27日 14:00-16:00；
6.多语种组：2025年9月27日 9:30-11:00；
上述比赛的时间如有变动，将在各赛事QQ群另行通知。
（二）比赛地点
1.综合能力、笔译：学校机房和敬业楼语音室
2.演讲、口译、短视频比赛：敬业楼语音室、教室
3.多语种组：敬业楼语音室、教室
具体比赛地点根据报名人数将在各赛事QQ群另行通知。
六、奖项设置
1.校内选拔赛将决出一等奖、二等奖、三等奖若干名（各类奖项具体名额以组委会比赛章程规定的比例为准）。
2.学校将根据江苏省分配的各比赛复赛名额，继续选拔优秀选手代表徐州工程学院参加江苏赛区各项比赛。
七、其他
本次大赛不收取报名费用。
未尽事宜将在各项赛事QQ群中另行通知。
教务处 外国语学院
2025年9月16日
|
|